When homeowners think about AC problems, they often focus on major components like the thermostat or outdoor unit. But sometimes, one of the smallest parts of the system can have a big impact on performance: the air filter. As temperatures…